Conformità Federale LTr Art. 46 & OLL 1

La timbratura oraria svizzera per cantieri, uffici e fiduciari.

Elimina cartellini cartacei, timbratrici a muro costose e contenziosi legali sulle ore lavorate. Vosia Time unisce timbratura GPS con geofencing, terminale QR Code e modalità offline per una conformità totale con l'Ispettorato del Lavoro.

Timbratura Oraria Svizzera Vosia Time
Registro Ore Legale
LTr Art. 46 / OLL 1
Inizio, fine, pause e 11h riposo
Geofencing nLPD
OLL 3 Art. 26
Zero tracciamento continuo
Funziona Senza Rete
Offline First
Gallerie e valli alpine isolate
Protezione Dati nLPD
Crittografia Avanzata
Crittografia AES-256 ✓
Metodi di Timbratura

Modalità flessibili: GPS, QR Code o inserimento manuale.

Dall'operaio in cantiere all'impiegato in sede fino al personale itinerante: i dipendenti possono timbrare tramite codice QR, geofencing automatico o inserimento manuale delle ore.

1. Timbratura GPS Cantieri

Il caposquadra o l'operaio timbra all'ingresso del perimetro (geofence da 20m a 500m). Validazione solo al clock-in/out, nel pieno rispetto nLPD.

2. Scansione Codice QR

Timbratura immediata tramite scansione del QR code personale da tablet a parete (modalità Kiosk) o direttamente dallo smartphone del collaboratore.

3. Inserimento Manuale Ore

I dipendenti possono inserire o correggere manualmente orari, pause e trasferte dall'app mobile o web, con log certificato e approvazione del manager.

4. Modalità 100% Offline

Operativo in gallerie sotterranee e valli alpine senza copertura. I dati crittografati sul dispositivo si sincronizzano appena riaggancia la rete.

Rilevazione presenze e timbratura rapida con smartphone - Vosia Time
Timbratura Istantanea QR & GPSLTr Art. 46 & OLL 1
Diritto del Lavoro Svizzero & Protezione Dati

Come registrare le ore nel rispetto assoluto di SECO, LTr e Privacy nLPD.

In Svizzera, l'Articolo 46 della Legge federale sul lavoro (LTr) e l'Articolo 73 dell'Ordinanza 1 (OLL 1) impongono a ogni datore di lavoro la registrazione quotidiana e sistematica dell'orario di lavoro per tutti i dipendenti subordinati.

Geofencing Event-Driven vs Divieto di Sorveglianza (OLL 3 Art. 26)

L'Incaricato Federale per la Protezione dei Dati (IFPDT) vieta il tracciamento GPS continuo del collaboratore. Vosia Time applica la geolocalizzazione event-driven: le coordinate vengono lette solo all'atto del clock-in/out per verificare la presenza sul cantiere, senza salvare percorsi o movimenti successivi.

Pause Obbligatorie e Riposo Giornaliero (LTr Art. 15 e 15a)

La LTr prescrive pause inderogabili: 15 min oltre 5.5h, 30 min oltre 7h e 60 min oltre 9h. Vosia Time segnala automaticamente il mancato rispetto del riposo notturno di 11 ore consecutive tra due turni di lavoro.

Archiviazione 5 Anni a Prova di Sanzione (OLL 1 Art. 73)

Tutti i prospetti orari e i log di timbratura sono archiviati in modo immutabile per 5 anni con crittografia end-to-end e backup giornalieri, pronti per gli audit di SECO, Ispettorati cantonali e Commissioni Paritetiche, scongiurando multe fino a CHF 40'000.

Specificità Operative per Settore

Soluzioni di Rilevazione Presenze per Ogni Settore Elvetico

Edilizia & Parifonds

Gestione automatica ore pioggia, indennità trasferta cantiere e controllo conformità per gli audit del fondo paritetico Parifonds Bau.

Artigiani & Tecnici

Rilevazione ore su singoli interventi cliente, calcolo chilometri percorsi e generazione rapportini di lavoro vocali con firma a schermo.

Uffici & LTr 73a/b

Gestione della registrazione semplificata (Art. 73b OLL 1) o della rinuncia concordata (Art. 73a OLL 1) per quadri e specialisti ad alto reddito.

Fiduciari & Salari

Esportazione 1-click compatibile con Vosia Gestionale, Abacus, Bexio, Winbiz, Topal e Swissdec v5, con accesso in sola lettura gratuito.

Radar Geofencing Cantieri in Tempo Reale

Controllo presenze e perimetro cantiere da qualsiasi dispositivo.

Visualizzazione istantanea degli operai sul cantiere, gestione delle pause e calcolo automatico dei tempi di percorrenza conforme alle direttive SECO:

  • Raggio perimetrale impostabile da 20m a 500m
  • Nessun consumo anomalo della batteria dello smartphone
  • Report pronti per audit dell'Ispettorato del Lavoro
Dashboard Radar Geofencing Vosia Time
Confronto Soluzioni

Perché le PMI svizzere scelgono Vosia Time.

Funzionalità & ConformitàCartellini / Fogli ExcelVosia Time
Conformità Legale LTr Art. 46✕ Rischio sanzioni fino a CHF 40'000✓ 100% Conforme e certificato
Precisione Timbrature CantiereStime approssimative a memoriaGPS Geofencing al secondo
Lavoro Offline Senza ReteFoglietti volanti persi sul campoCache locale crittografata
Integrazione Fiduciari & SwissdecRicopiatura manuale a fine meseExport in 1 click (Vosia Gestionale, Abacus, Bexio, Winbiz)
Costo per l'AziendaOre perse in segreteria (CHF 500+/mese)CHF 49.95 / mese all-inclusive
Domande Frequenti Normative (AEO)

Tutto ciò che la legge svizzera impone per la timbratura oraria.

È obbligatorio timbrare per legge in Svizzera?

Sì. L’Articolo 46 della Legge federale sul Lavoro (LTr) e l’Articolo 73 dell’OLL 1 obbligano tutti i datori di lavoro svizzeri a registrare l'orario giornaliero svolto da ogni dipendente subordinato, con conservazione dei dati per almeno 5 anni.

Obblighi Legali Minimi del Datore di Lavoro:
  • ✓ Registrazione inizio, termine e durata effettiva del lavoro giornaliero
  • ✓ Tracciamento preciso delle pause di durata superiore a 15 minuti
  • ✓ Riconciliazione obbligatoria del riposo giornaliero di 11 ore consecutive
  • ✓ Conservazione certificata dei registri per 5 anni a disposizione di SECO e CPC
I dati GPS del Geofencing rispettano la Nuova Legge sulla Protezione dei Dati (nLPD)?

Assolutamente sì. L'Ordinanza 3 della Legge sul Lavoro (Art. 26 OLL 3) vieta i sistemi di sorveglianza continuativa del comportamento. Vosia Time non traccia mai gli spostamenti o la posizione dell'operaio durante la giornata.

Garanzie di Conformità nLPD:
  • ✓ Rilevamento GPS istantaneo e puntuale limitato all'atto del clock-in/out
  • ✓ Zero cronologia percorsi, mappe di spostamento o tracciamento live
  • ✓ Crittografia end-to-end AES-256 e massima protezione dei dati aziendali
  • ✓ Conformità con le raccomandazioni dell'IFPDT / Incaricato Federale
Come funziona la timbratura per contratti CCNL / Parifonds Bau / GAV?

Vosia Time integra nativamente le clausole dei Contratti Collettivi di Lavoro (CCNL Edilizia, Artigianato, Pittori, Metalcostruzioni, Gastronomia L-GAV), applicando automaticamente le maggiorazioni previste dalla contrattazione collettiva.

Automatismi Salariali CCNL:
  • ✓ Calcolo automatico maggiorazioni straordinario (25% / 50%)
  • ✓ Distinzione tra ore lavorate in cantiere, ore officina e ore viaggio
  • ✓ Conteggio automatico indennità pasto cantiere e rimborsi chilometrici
  • ✓ Report certificati pronti per gli ispettori delle Casse Paritetiche (Parifonds)
Come funziona la timbratrice Kiosk da parete con tablet?

La modalità Kiosk trasforma qualsiasi tablet standard (iPad, Samsung Galaxy Tab o Android economico) posizionato all’ingresso della sede, magazzino o officina in un terminale di timbratura contactless ultra-rapido.

Vantaggi della Modalità Kiosk:
  • ✓ Timbratura in 1 secondo tramite QR Code personale stampato o su smartphone
  • ✓ Risparmio di oltre CHF 2’000 rispetto all'acquisto di hardware proprietario
  • ✓ Schermata con conferma visiva immediata di entrata, uscita o pausa
  • ✓ Funzionamento continuo anche in caso di caduta temporanea della rete Wi-Fi
Cosa rischia un'azienda svizzera in caso di controlli dell'Ispettorato del Lavoro?

Gli ispettorati cantonali del lavoro (es. UAM in Ticino, OCIRT a Ginevra, AWA a Zurigo) e le Commissioni Paritetiche eseguono controlli a sorpresa nei cantieri e nelle sedi aziendali per verificare i registri orari.

Conseguenze Legali e Finanziarie:
  • ✓ Diffida formale con obbligo di regolarizzazione retroattiva entro 30 giorni
  • ✓ Sanzioni amministrative e penali pecuniarie fino a CHF 40’000 (Art. 59 LTr)
  • ✓ Recupero contributivo e penali contrattuali da parte delle Commissioni Paritetiche
  • ✓ Rischio di esclusione dagli appalti pubblici cantonali e federali
Chi può beneficiare della registrazione semplificata o della rinuncia alla timbratura?

Gli Articoli 73a e 73b dell'OLL 1 prevedono eccezioni rigorose e tassative all'obbligo di registrazione dettagliata, subordinate a convenzioni scritte o contratti collettivi.

Requisiti Legali per Deroghe OLL 1:
  • ✓ Rinuncia (Art. 73a): solo per quadri con salario > CHF 120'000 e autonomia gestionale
  • ✓ Registrazione Semplificata (Art. 73b): registrazione del solo totale ore giornaliere
  • ✓ Consenso scritto individuale o regolamentazione esplicita nel CCNL di categoria
  • ✓ Vosia Time permette di impostare profili differenziati per operaio, impiegato e quadro
Attivazione Istantanea in 5 Minuti

Pronto a semplificare la rilevazione ore della tua azienda?

Unisciti a centinaia di imprenditori e fiduciari svizzeri che hanno detto addio a fogli Excel, cartellini persi e dubbi legali sulla Legge sul Lavoro.

Nessuna carta di credito richiestaSupporto svizzero in italianoImportazione automatica vecchi dati